1 00:00:01,989 --> 00:00:08,530 Mijn man, die al lange tijd met een ziekte kampte, is ongeveer zes maanden geleden overleden. Hij verliet het huis nadat hij getrouwd was. 2 00:00:08,530 --> 00:00:12,770 Het is alweer 3 maanden geleden dat ik samenwoonde met mijn dochter en haar man. Chimasu. 3 00:00:13,830 --> 00:00:20,050 Dankzij het samenleven voel ik me eenzaam, zelfs nadat ik mijn man heb verloren. Ik ben dankbaar dat ik zorgeloos leef. 4 00:00:20,050 --> 00:00:21,050 Ik ben hier. 5 00:00:42,640 --> 00:00:43,640 Ga je vandaag naar huis? 6 00:00:46,560 --> 00:00:53,280 Het zou vandaag niet laat moeten zijn. Ik eet thuis wel. Kanaja 7 00:00:53,280 --> 00:00:55,880 Ik zal iets voor je klaarmaken. Hoe zit het met het diner? 8 00:00:57,280 --> 00:01:02,920 Ik kom te laat vandaag, dus ik moet uit eten. Ik zal het halen 9 00:01:02,920 --> 00:01:08,520 Er zijn veel dagen dat ik laat thuiskom en het lijkt alsof ik het druk heb. Wat 10 00:01:08,520 --> 00:01:10,900 Duw jezelf niet te hard 11 00:01:12,479 --> 00:01:19,380 Ik maak me zorgen, want hij gaat beslist gewoon uit drinken. Ik heb niets te doen, zoals iets gaan drinken. 12 00:01:19,380 --> 00:01:26,020 Ik denk dat het door het werk komt, maar mijn moeder is te aardig voor Yoshio. Van 13 00:01:26,020 --> 00:01:32,840 Ik probeer zo vroeg mogelijk thuis te zijn, het is dus het einde van het weekend. Een paar dashi 14 00:01:32,840 --> 00:01:39,800 Het is sowieso onmogelijk, de taak van Natsuki Yoshio-kun. Hij doet zijn best. 15 00:01:39,800 --> 00:01:40,800 Van 16 00:01:41,470 --> 00:01:48,070 Ja, ja, ik weet het. Het is tijd, dus laten we gaan. Dan ga ik ook. 17 00:01:48,070 --> 00:01:53,010 Ga, ga, ga. 18 00:01:53,010 --> 00:01:59,970 Levendig vanaf de ochtend 19 00:01:59,970 --> 00:02:00,970 vlot 20 00:03:36,940 --> 00:03:42,060 Mam, Yoshio-kun, kom alsjeblieft naar huis. Sorry dat ik te laat ben. Dank je 21 00:03:42,060 --> 00:03:49,000 Sorry dat ik altijd te laat ben, maak je geen zorgen 22 00:03:49,000 --> 00:03:55,980 Het is oké, het is werk, Natsuki. zegt het zo, maar het is waar 23 00:03:55,980 --> 00:04:02,980 Ik denk dat ik het begrijp, ik ben gewoon een beetje eenzaam Kana Yoshio-kun Ik vind dit leuk 24 00:04:02,980 --> 00:04:04,520 Laten we morgen eten 25 00:04:06,300 --> 00:04:08,980 Heb je het überhaupt voor mij gemaakt? Bedankt Bedankt. 26 00:04:13,140 --> 00:04:15,860 Nou, dan neem ik eerst even een pauze. 27 00:04:17,700 --> 00:04:21,100 Welterusten. Welterusten. 28 00:05:01,970 --> 00:05:03,750 Omdat ik me de laatste tijd eenzaam voel 29 00:07:59,340 --> 00:08:00,340 Goedemorgen 30 00:12:04,970 --> 00:12:05,970 Hartelijk dank. 31 00:14:23,150 --> 00:14:28,810 Yoshio wordt niet wakker en ik heb vrije tijd, dus ik ga winkelen. Ja, het lijkt erop dat je het doet vanwege het rapport. 32 00:14:28,810 --> 00:14:35,650 Yoshio-kun, het was laat in de avond, dus winkelen was leuk. 33 00:14:35,650 --> 00:14:42,350 Dat zal ik doen, en dan gaan. Wees voorzichtig als je gaat. 34 00:14:42,350 --> 00:14:48,150 Ah, ja, ik begrijp het, want ik kan slapen tot het avondeten. Ga alsjeblieft 35 00:15:18,099 --> 00:15:22,140 Ik deed het gisteren met Natsuki, maar ik zei niets. 36 00:15:35,860 --> 00:15:39,120 Sorry, ik dacht dat je sliep. 37 00:16:06,890 --> 00:16:11,090 Het is lang geleden dat ik een slechte tijd heb gehad met Kudaru. Ik zag het erin 38 00:16:11,090 --> 00:16:16,350 wat te doen met de man van mijn dochter 39 00:16:16,350 --> 00:16:23,290 Ik weet niet of ik het moet doen. 40 00:16:23,290 --> 00:16:28,650 Het spijt me dat ik je dit laat zien, maar het is oké. 41 00:16:28,650 --> 00:16:35,470 Ik ben een jongen, dus maak je geen zorgen, ik ben degene 42 00:16:36,720 --> 00:16:43,400 Het spijt me dat ik me plotseling zo openlijk opstelde. Ik zal voorzichtig zijn 43 00:16:43,400 --> 00:16:49,960 Kan ik de maaltijd van gisteren eten? 44 00:16:49,960 --> 00:16:56,760 Natuurlijk heb ik honger, dus ik zal je snel opwarmen. 45 00:16:56,760 --> 00:16:58,320 Wacht nu op mij 46 00:17:17,800 --> 00:17:21,420 Als je slaperig bent, ga dan eerst naar bed. Ik dronk nog wat Is. Ja. 47 00:17:22,240 --> 00:17:25,920 Dan ga ik eerst slapen. Welterusten. Welterusten. 48 00:18:45,850 --> 00:18:48,950 Yoshio-kun werd dronken en viel in slaap. 49 00:18:48,950 --> 00:18:55,950 Yoshio-kun is zo 50 00:18:55,950 --> 00:19:02,230 Als je daarin slaapt, word je verkouden, Natsuki. 51 00:19:02,230 --> 00:19:07,930 Het is Natsuki niet. 52 00:19:25,130 --> 00:19:31,690 Sorry mam, ik ben een beetje erotisch. Ik droom 53 00:19:31,690 --> 00:19:32,690 Het spijt me 54 00:19:54,090 --> 00:19:59,870 Misschien ben ik zo gefrustreerd 55 00:19:59,870 --> 00:20:06,670 Ik praat overdag 56 00:20:06,670 --> 00:20:10,290 Omdat ik je lastig viel 57 00:20:10,290 --> 00:20:14,350 Als 58 00:20:14,350 --> 00:20:21,350 ik 59 00:20:21,350 --> 00:20:22,350 Als het vanwege is 60 00:20:28,750 --> 00:20:33,970 Zal ik je helpen met die handen? 61 00:20:35,670 --> 00:20:39,430 Hoe zit dat? 62 00:20:41,610 --> 00:20:45,810 Oh nee, ik vraag me af waar je het over hebt. 63 00:20:45,810 --> 00:20:52,470 Daarbij 64 00:20:52,470 --> 00:20:54,730 Indien mogelijk, alstublieft 65 00:21:08,520 --> 00:21:09,520 Alsjeblieft 66 00:22:02,220 --> 00:22:03,220 Voelt het goed? 67 00:22:03,800 --> 00:22:06,880 Ja, het voelt goed. 68 00:22:06,880 --> 00:22:15,240 dronkenschap 69 00:22:15,240 --> 00:22:21,160 Als je je handen gebruikt, zal het niet zo stimulerend zijn, dus gebruik je mond. Mag ik het hebben? 70 00:22:21,160 --> 00:22:26,100 Alsjeblieft 71 00:24:51,370 --> 00:24:58,150 Ik heb nog veel over, dus ik denk dat ik blijf overnachten. Het is oké, maar 72 00:24:58,150 --> 00:25:04,890 Meer dan dat natuurlijk. 73 00:25:04,890 --> 00:25:11,850 Nou, ik kan niet binnenkomen, dus het spijt me. 74 00:25:11,850 --> 00:25:16,390 Mag ik het hebben, alsjeblieft? 75 00:25:17,730 --> 00:25:19,730 Mam, het is oké om gewoon te slapen. 76 00:25:31,310 --> 00:25:34,010 Als je het niet nat maakt, kweek je te veel 77 00:26:54,730 --> 00:26:56,070 Ik moet het echt nat maken 78 00:27:52,450 --> 00:27:53,450 Ik maak het niet goed 79 00:29:04,970 --> 00:29:11,650 Het voelt zo goed, dat ik niet kan stoppen 80 00:30:30,489 --> 00:30:32,150 Ik weet het niet eens... 81 00:30:32,150 --> 00:30:45,750 Shi 82 00:30:45,750 --> 00:30:51,510 Het heeft geen zin om na te denken over wat er is gebeurd, oké? Ik was ook dronken. 83 00:30:51,510 --> 00:30:55,690 Ik heb geen andere keuze dan te doen alsof het nooit is gebeurd. 84 00:31:05,450 --> 00:31:10,210 Wat is er met je moeder gebeurd? 85 00:31:13,550 --> 00:31:20,310 Het gaat over nu, Yoshio-kun. 86 00:31:20,310 --> 00:31:22,610 Laten we elkaar vergeten 87 00:31:22,610 --> 00:31:29,490 ik en jij ook 88 00:31:29,490 --> 00:31:30,490 Wat was er mis? 89 00:31:37,580 --> 00:31:44,500 Ik weet dat ik dit moet doen. Demo 90 00:31:44,500 --> 00:31:49,660 Toen ik naar mijn moeder keek, zag ze er zo uit 91 00:31:49,660 --> 00:31:57,980 Oké 92 00:31:57,980 --> 00:32:04,940 Okun's moeder zag dit net. 93 00:32:04,940 --> 00:32:06,300 Je zou het bijna willen, nietwaar? 94 00:32:07,760 --> 00:32:10,700 Kun je echt doen alsof het nooit is gebeurd? 95 00:32:10,700 --> 00:32:17,200 Maar Natsuki 96 00:32:17,200 --> 00:32:21,080 Laat Natsuki er niet achter komen 97 00:34:08,969 --> 00:34:10,670 Yoshion? 98 00:34:12,949 --> 00:34:19,270 Ik was daar. Ik keek naar een tijdschrift. Het zag er heerlijk uit. Er was daar een snoepwinkel, dus laten we samen gaan. 99 00:34:19,270 --> 00:34:20,969 Nee? Je moeder vindt jou ook leuk, toch? 100 00:34:26,250 --> 00:34:33,070 Ah, mama, wat moet je thuis doen. Er is er één, dus laten we samen gaan. 101 00:34:33,070 --> 00:34:38,300 Ik begrijp het, laten we de volgende keer gaan, Yoshio, dan kunnen we gaan. Rechts? 102 00:34:38,920 --> 00:34:45,880 Oh, laten we gaan, laten we gaan, mama. Kom op, laten we gaan 103 00:34:45,880 --> 00:34:46,880 Ja 104 00:35:15,530 --> 00:35:21,870 Ik had nooit gedacht dat ik me gemakkelijk zou laten beïnvloeden, maar nu is dat wel zo Sluit 105 00:35:21,870 --> 00:35:24,610 gewoon door aan te raken 106 00:37:47,440 --> 00:37:48,440 muziek 107 00:55:22,540 --> 00:55:23,840 moeder 108 00:55:23,840 --> 00:55:45,552 Dhr. 109 01:00:43,820 --> 01:00:44,800 Ik begrijp het wel 110 01:00:44,800 --> 01:01:03,300 Geweldig 111 01:01:03,300 --> 01:01:08,180 Het was mijn moeder 112 01:01:08,180 --> 01:01:11,940 Dat is zo ondeugend 113 01:26:06,250 --> 01:26:07,770 Goedemorgen, mama. 114 01:26:09,930 --> 01:26:10,950 Goedemorgen, Yoshio-kun. 115 01:26:52,430 --> 01:26:59,250 Voordat het zover is, word ik lui 116 01:26:59,250 --> 01:27:00,250 Ik kan er niet tegen 117 01:27:23,050 --> 01:27:25,030 Goede nacht 118 01:29:46,120 --> 01:29:47,120 Dat klopt 119 01:31:07,370 --> 01:31:13,830 Dat is mama, ze is helemaal nat. Is het niet iemands schuld? 120 01:38:45,430 --> 01:38:46,350 moeder 121 01:38:46,350 --> 01:39:10,870 Dhr. 122 01:39:11,070 --> 01:39:13,190 Had jij zoiets? 123 01:39:16,680 --> 01:39:17,880 Toch word ik wakker 124 01:43:27,120 --> 01:43:28,120 Je lag te slapen, toch? 125 01:43:28,360 --> 01:43:34,120 Ik sliep, maar... ik denk dat ik dan naar huis ga. Ik ben het, kijk 126 01:43:34,120 --> 01:43:37,100 Zorg ervoor dat het lijkt alsof je het altijd doet 127 01:45:13,840 --> 01:45:16,700 Ik herinner me je 128 01:49:59,720 --> 01:50:00,720 O! 129 01:53:25,610 --> 01:53:26,610 Ik wil dat je stopt 130 01:55:37,450 --> 01:55:38,450 Ahh 131 02:05:22,300 --> 02:05:23,300 Akan! 132 02:13:15,810 --> 02:13:21,830 Sora, het lijkt erop dat Matsuki wakker gaat worden. 133 02:13:21,830 --> 02:13:28,750 Goedemorgen 134 02:13:28,750 --> 02:13:37,330 Jo 135 02:13:37,330 --> 02:13:41,050 Goedemorgen mama, geef me alsjeblieft wat miso-chili. Is het oké? 136 02:13:48,300 --> 02:13:54,840 Je hebt niet geprobeerd het hete water op te zuigen, hè? Ik denk dat het een toilet heet. 137 02:14:38,980 --> 02:14:42,900 Ik ben echt blij dat mijn dochter en haar man samenwoonden.